Любили ли Советский Союз иностранцы? Однозначно отвечу – в подавляющем большинстве любили. Да и было за что. Знаю это не понаслышке.
В 80-х я работал переводчиком английского языка на Череповецком металлургическом комбинате с группами иностранцев, которые приезжали к нам перенимать передовой опыт по металлургии. Двое моих сокурсников с вологодского «иняза» устроились туда и меня уговорили. Нас поселили в меблированной и весьма приличной трехкомнатной квартире в гостинице для иностранцев на Краснодонцев. Я работал с молодыми специалистами из Египта и Индии, хотя общаться приходилось и с выходцами из других стран (разговаривали на английском, так как вся система высшего образования там построена на нем). Люди эти были представителями среднего класса своих стран, и они искренне восхищались уровнем жизни в Советском Союзе, бесплатными образованием и медициной, возможностями, как теперь говорят, социального лифта, дешевизной общественного транспорта и продуктов питания. Но изредка мне приходилось иметь дело и с «буржуями». Запомнилась одна поездка в Москву, куда я сопровождал в качестве переводчика богатого египтянина. Ехали в двухместном купе «СВ». Наглый и надменный, он начал критиковать жизнь в СССР.
-Вы ютитесь в маленьких квартирках, а у меня большой дом и четыре жены, которых я содержу!
-Зато у нас такие квартирки у каждого советского человека, а у вас половина бездомных и большинство в нищете живет! – парирую я.
-Тебя проинструктировали власти, приставив ко мне, вот и несешь пропаганду, - ухмыляется египтянин (обращается «You» - «вы», так как в современном английском отсутствует другая форма обращения, а в презрении и надменности читается именно «ты»).
-Никто меня не инструктировал! Я всю жизнь в СССР прожил, и знаю, что говорю.
Поговорили мы с ним и насчет бесплатной медицины, и образования в СССР и ограниченного доступа к этим вещам большинства граждан в АРЕ, но мой собеседник по-прежнему мне не верил и всюду видел «пропаганду». Он отдал мне очень дорогую колбасу и другие мясные деликатесы, принесенные проводником – мусульманин не был уверен, что они изготовлены именно из говядины, а не из мяса «грязного животного». Впрочем, политику мы оставили, и перешли к другим темам. Богатый египтянин сообщил, что является большим поклонником певицы Аллы Пугачевой, как и многие в его стране, а еще он без ума от фильма «Москва слезам не верит». –«А кто вам переводил этот фильм?» - спрашиваю. –«Перевода не надо. Там и так все понятно», - отвечает он. Впрочем, за все время моей службы в переводческом бюро ЧМК мне встретился только один подобный «кадр», не очень дружелюбно настроенный к СССР.
А вот молодой мужчина из Египта по имени Амер с волшебной фамилией Алла-дин (мы с ним сразу подружились), которому я передал кое-что из того разговора, сразу сказал: «Хвастун он, мистер Алекс! - так называли меня мои подопечные. - У нас таких богатых, как он, немного. Жить у вас здорово, все такое дешевое, особенно продукты! А насчет четырех жен скажу: да, по закону нам это разрешено, но очень мало тех, кто многоженство практикует. Во-первых, только очень богатые люди, жен ведь кормить и одевать надо. Во-вторых, жены ненавидят друг друга, так что это за семья!..»
Тем не менее Амеру пригянулась эффектная блондинка, работавшая кассиром в магазине, он с ней через меня познакомился, и все мечтал увезти эту «white woman» - белую женщину - в качестве второй жены. «Дружище, у нас ведь нет многоженства, и, наверное, тебе, Амер, это не разрешат», - предположил я. Тот очень расстроился. Кстати, женился Амер только лишь в сорок лет. Он мне объяснил, что это типичная история в арабском мире. Сначала нужно получить образование, место под солнцем, обязательно скопить денег – и только потом жениться. А на все это уходят годы. По-дружески поинтересовался я и цветом кожи моего приятеля – ведь большинство египтян просто смуглые, а Амер черный, как гуталин. «Ваши граждане с Кавказа тоже на вас не очень похожи, - объясняет он. – Так и у нас. Вообще мои предки из центральной Африки».
Кстати, насчет «железного завеса», о котором существовало много легенд. Одна наша сотрудница вышла замуж за американца, так никто ей в этом не мешал. Помню, как мы с ребятами по ее просьбе помогали таскать большие кожаные чемоданы, приготовленные для переезда за океан, а «америкос» бегал вокруг и ворчал, давая ценные указания… Конечно, мы это осуждали в душе (что, мол, своих мало?), но реальных препятствий никто не чинил. Справедливости ради все-таки скажу, что позже мои письма в Каир до моего друга Амера, видимо, так и не дошли, так как я не получил от него ответа. А не ответить мне он не мог. Впрочем, не исключено, что виной тому моя служба в армии, где приходилось иметь дело с некоторыми секретами. Вот и отсекли спецслужбы контакты с иностранцами. Но такие действия государства, хотя и не очень приятны, но вполне понятны для меня. Тогда еще не наступила эпоха ельцинско-горбачевских выкормышей - предателей Бакатина и Калугина (Бакатин в августе 91-го стал последним в кресле руководителя КГБ СССР). Оба сдали в США масштабные совсекретные сведения, нанеся государству невосполнимый ущерб).
Были случаи, которые вспоминаются сейчас с улыбкой. Так из разговоров с коллегами-переводчиками я узнал, что щупленькие корейцы и вьетнамцы всегда восхищались тем, что в СССР в продаже много риса и стоит он сущие копейки. И я сразу понимал: рис для них - поистине мерило уровня жизни.
Однажды вызывает меня к себе начальник отдела, который иностранными языками не владел. У него сидит один из моих подопечных (в основном приезжие были молодыми людьми до тридцати лет). На египтянине лица нет, он чуть не плачет. Оказалось, тот «закрутил» мимолетный роман с дамой, так сказать, с пониженной планкой социальной ответственности, что имело печальные последствия для его здоровья. Начальник отдела обращается ко мне:
-Спросите, как он познакомился с этой женщиной, где ее найти – мы ведь ее тоже должны вылечить. Объясните ему статью УК.
У парня голос дрожит, и он, как заезженная пластинка, повторяет одно и то же:
- Иду я, прохожая попросила у меня прикурить. Пошли мы… Куда не помню… Все как в тумане…
Еще бы парню не трястись – ведь начальник отдела был по совместительству официальным представителем КГБ. Или наоборот, официальным представителем, а по совместительству – начальником. Правда, это не афишировалось – на дверях его кабинета красовалась лишь звучная фамилия с инициалами.
В общем, парня вылечили и выслали на историческую родину, как нарушившего условия контракта. Впрочем, смех смехом, а в СССР были искоренены многие страшные инфекционные заболевания, уровень же венерических благодаря жестким профилактическим мерам был самым низким в мире. В России же с 90-х гг. по пришествию «добрячков»-либералов, умышленно все пустивших на самотек, начался резкий всплеск заболеваемости главным образом среди молодежи, а число заразившихся смертельной ВИЧ-инфекцией (которой не было в СССР) официально достигло одного миллиона человек, по экспертным данным – полутора миллионов человек, а по прогнозам к 2020 году эта цифра увеличится в два с половиной раза. Такое положение дел, возникшее именно благодаря действиям разрушителей и ненавистников Советского Союза, представляет собой реальную угрозу будущему народа.
В нашу страну приезжает много иностранных гостей. С разными целями, с разными миссиями. Конечно, далеко не все они разделяют взгляды советских людей, далеко не со всем, что они пишут о СССР, можно согласиться. Но важно другое: одни искренне хотят разобраться в незнакомой действительности, других она не интересует. Их цель-подбор тенденциозных свидетельств, на которых правдоподобнее могут выглядеть фальшивки и провокационные вымыслы.
Мы предлагаем два примера, из которых очевидно, как по-разному смотрели на жизнь советских людей два представителя одной и той же страны - Великобритании.
СО ВРЕМЕН "ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ" 50-х годов обвинения в адрес Советского Союза почти не изменились. Альтернатива осталась прежней: либо риск ядерной войны и гибель человечества, либо опасность "жестокого и бесчеловечного господства Советов". Предпочтительный выход со всей ясностью сформулирован в лозунге "лучше быть мертвым, чем красным".
Так что же это за общество, которое вызывает столь непримиримую и неубывающую враждебность со стороны наших правительств - как лейбористских, так и консервативных? Что позволяет НАТО считать себя вправе нанести упреждающий удар с целью уничтожения СССР?
Выбор неприятеля в прошлом зачастую определялся геополитическими факторами. Поэтому существуют противники традиционные, у которых обычно есть общие границы или спорные интересы. В последнее время, в условиях капитализма войны велись для того, чтобы обеспечить себе доступ к источникам сырья и рынкам. Существует немало стран, которые были врагами на протяжении долгой истории. Для России и Англии нет такой традиции. Россия никогда не вторгалась на территорию Англии, хотя мы дважды (в ходе Крымской войны и иностранной интервенции 1918 г.) предпринимали такие попытки в России. В последней войне дальнейшее существование Британии было обеспечено ценой огромных жертв со стороны Советского Союза. Англичане в большом долгу перед страной, которую теперь рассматривают как своего врага.
КОМУ НУЖНЫ СТЕРЕОТИПЫ
Отношение англичан к другим обществам чаще всего сводится к стереотипам, с помощью которых мы оцениваем проживающих там людей, их жизнь. Советский Союз представляется нам в виде системы, которую президент Рейган называет "империей зла", а госпожа Тэтчер считает "жестокой и деспотичной". Этот стереотип исходит из презумпции, что СССР был, есть и всегда будет заклятым врагом Британии, и это служит как бы оправданием наших намерений.
Стереотип строится на основе двух недоказанных утверждений: первое - Советский Союз якобы совершает преступления против других народов, и второе, что он, мол, не уважает прав человека в своей собственной стране. Если поверить в это, то как же быть с заслугами и жертвами СССР в борьбе с фашизмом во второй мировой войне, когда он был нашим союзником? Неужели всенародный отпор советских людей фашистским захватчикам, 900-дневная осада Ленинграда и Сталинградская битва совсем выпали из нашей памяти?
А как оценивать тогда наших партнеров по НАТО - США и ФРГ? На счету Германии - развязывание двух мировых войн. А на совести США, нашего союзника, по обеим войнам, длинный перечень "воинственных" акций против других народов: Вьетнам, в котором по вине США погибло несколько миллионов человек; Чили, где была растоптана демократия; Сальвадор, в котором при американской поддержке пришла к власти диктатура, маскирующаяся под "демократию".
"Воинственность" Советского Союза - весьма надуманное основание для того, чтобы считать его нашим противником.
Второе утверждение касается "нарушения" прав человека в СССР. Но как их понимать? Разве массовая безработица и нищета в западных странах не являются нарушением прав человека? А как классифицировать дискриминацию черного населения в США? Как быть с запретом на профессии в Западной Германии? В таком контексте обвинения в адрес Советского Союза выглядят более чем подозрительно.
В СССР НЕ МОГУТ ХОТЕТЬ ВОЙНЫ
Когда в январе 1983 г. я вернулся из своей трехмесячной поездки по СССР, обратил внимание на то, как часто у нас пишут, будто советские власти запрещают обсуждение вопросов ядерного вооружения. Мой опыт очевидца опровергает эти утверждения. Я имел возможность свободно передвигаться из одного города в другой (по собственному выбору) и встречаться с партийными и профсоюзными работниками, руководителями и рядовыми членами коллективов, с рабочими и директорами, студентами и преподавателями. Повсюду вопрос о гонке ядерных вооружений вызывал живейшее обсуждение. Всем эта тема казалась очень важной.
У советского народа есть серьезные основания ненавидеть войну. Он делает все, чтобы ужасы прошедшей войны не были забыты, воспитывает подрастающее поколение в верности памяти о погибших. Насколько я знаю, ни один советский человек не подсчитывает цинично возможных потерь и шансов на выживание в ядерной войне, не рассуждает об "ограниченных" или "тактических" ядерных конфликтах.
ГАРАНТИРОВАННЫЕ СВОБОДЫ СОВЕТСКОГО ОБЩЕСТВА
Советские люди пользуются всеми свободами, которые так высоко ценятся на Западе. В СССР у свобод есть экономическая основа. Часть свободы советских людей - обеспечение работой. И не просто полная, но и гарантированная занятость. Государство обязано трудоустроить любого гражданина. Существуют способы защиты от увольнения. Ни один работающий не может быть уволен без согласия местного профсоюзного комитета. Никакое новое оборудование не может быть внедрено до тех пор, пока высвобождаемым рабочим не будет предоставлено другое место. Советским людям гарантировано еще и жилье. Предметы первой необходимости очень дешевы. Квартплата, освещение, отопление и газ обходятся не дороже 6 проц. заработка. Общественный городской транспорт почти бесплатный, стоимость проезда на метро, трамвае и автобусе не менялась с 1950 года. Путевки в санатории, дома отдыха предоставляются профсоюзами на льготных условиях. Цены на такие продукты питания, как хлеб, мясо и картофель, очень низкие, особенно по сравнению с нашими.
"ОПАСНОЕ МИФОТВОРЧЕСТВО"
На протяжении всей своей истории Советское государство подвергалось анафеме. Некоторые круги на Западе, и особенно в США, были рады свержению царя в феврале 1917 года. Но с приходом к власти большевиков в октябре 1917 г. радость сменилась страхом, как только стало ясно, что большевизм устоит. В начале 1918 г. этот страх породил враждебность, а она, в свою очередь, узаконила искажение правды. С того времени деятельность Советов никогда не получала объективной оценки на Западе, если не считать короткого и достаточно двурушнического периода во время второй мировой войны. Так, вплоть до окончания первой мировой войны большевиков клеймили как "немецких агентов на службе кайзера". После нее все средства пропаганды ориентировались на антибольшевизм: если прежде в США они занимались обращением простых американцев в ярых шовинистов и шпиономанов, то теперь стали повсеместно внедрять ненависть к большевизму. В прессе появились душераздирающие "истории" о том, например, что в Петрограде пущена в ход электрическая гильотина, способная отрубать 500 голов в час. Власть в стране описывалась как сочетание массовых убийств, грабежа, анархии и всеобщего беспорядка. Большевистских лидеров называли "убийцами и сумасшедшими", "патологическими преступниками". Официальное профсоюзное движение подключилось к этой кампании клеветы для того, чтобы избавиться от своих собственных радикалов.
Отношение Англии и Франции к Советам также было враждебным. И действительные чувства западных держав выражались не столько в газетных заголовках, утверждавших, например, что женщины в Советской России национализированы ("Дейли телеграф", 1920 г.), сколько в военной интервенции, которая началась в феврале 1918 г. и продолжалась три года. Интервенция британских, французских, американских войск обострила гражданскую войну, привела к страшной разрухе в экономике и вслед за ней - к большому голоду в 1921 - 1922 годах. Октябрьская революция была сравнительно бескровной, и если бы не вмешательство Антанты, она могла бы таковой и остаться.
Великобритания признала советское правительство в 1924 году. Это было вызвано исключительно дипломатическими и торговыми соображениями. Но исходная враждебность к большевизму не претерпела изменений и по сей день. Иными стали только методы. Бездумно, не опираясь на факты, без малейшего представления об СССР мы повторяем готовые суждения о советских людях, их привычках, характере, стремлениях.
В то же время антисоветизм использовался и с целью узаконить преследования радикалов, коммунистов и профсоюзных деятелей у себя дома.
Весьма опасное мифотворчество.
Выдержки из лекции В. Аллена, профессора социологии университета в Лидсе (Англия), "Советский Союз: мифы и реальность", которая с некоторыми сокращениями была опубликована в журнале "Век XX и мир".
Каждой нации присущи свои характерные черты. Например, немца можно узнать по чрезмерной педантичности, итальянца – по эмоциональности и активной жестикулировке, американца – по улыбчивости и т.д. У граждан Советского Союза также была своя узнаваемая манера поведения, благодаря которой их можно было вычислить в многонациональной толпе – так, по крайней мере, считали жители западных стран.
Итак, каким был советский человек в глазах зарубежных гостей?
Хмурый вид
По мнению американцев, в Советском Союзе было не принято улыбаться без особого повода. Иностранцы отмечали, что наши граждане любили напускать на себя суровый или даже угрюмый вид. Если американец при встрече с незнакомцем обязательно улыбнётся на все 32 зуба и приветливо спросит, как его дела, то лицо советского гражданина просияет только при виде хорошо знакомого ему человека.
Одежда
Грубые ткани, простой крой, чёрные, серые и коричневые оттенки – вот какими были характерные признаки одежды советского гражданина. Когда в конце 50-х гг. в Москву приехал с показом французский Дом Моды Christian Dior, горожане с удивлением и даже испугом смотрели на разодетых моделей с броским макияжем. Москвички на фоне этих «райских птичек» выглядели очень блёкло и уныло.
Грязная обувь
Ходили слухи, что советского шпиона можно было вычислить по обуви. Даже если на нём будет надет модный костюм, сшитый из дорогой ткани, на ногах обязательно будут грязные ботинки. Поговаривали, что в Советах не существовало культа обуви. Главное, чтобы ботинки были удобными, а чистота – дело десятое.
Манера разговаривать по телефону
Это сейчас стационарный телефон есть в каждой квартире, а в далёкие советские времена народу приходилось пользоваться телефонными будками. Связь, понятное дело, оставляла желать лучшего, поэтому приходилось громко кричать, чтобы абонент услышал, что ему пытаются сказать. Привычка громко разговаривать по телефону докатилась и до наших дней.
Алкоголь
У советского человека была своя неповторимая манера употреблять алкогольные напитки. Коньяк, водку и иже с ними пили залпом, ни о каком смаковании никто не думал. Причина такой культуры пития очень банальна – быстрое проглатывание алкоголя приводило к замедленному опьянению, и если иностранец хмелел после второй рюмки, то нашим мужчинам, чтобы дойти до такой же кондиции, требовалось алкоголя в 2-3 раза больше.
Чаепитие
Только советские граждане пили чай, не вынув ложку из чашки, но дело было не в невоспитанности, а в том, что так жидкость быстрее остывала.
Сигареты
Советских граждан вычисляли также по манере разминать и продувать сигарету перед тем, как ее закурить. Советский табачный ритуал возник из-за того, что сигареты так плотно набивались табаком, что раскурить их было очень сложно, поэтому их приходилось старательно разминать.
P . S . Вот так, оказывается, выглядели наши соотечественники со стороны. Можно спорить или соглашаться с этим мнением, однако игнорировать его было бы не совсем честно. Однако вот что примечательно: хмурыми и суровыми видели советских людей именно иностранцы, не зная того, что недоверчивая настороженность ко всему чужеродному – результат советского воспитания. Тогда как между собой жители СССР общались совершенно по-другому: открыто, приветливо, участливо.
Иностранцев, например, тоже можно было легко вычислить из толпы по неестественно-приклеенным улыбкам и дежурному вопросу «Как поживаете?», ответ на который был им неинтересен – просто так у них так заведено. Известный писатель-сатирик Михаил Задорнов даже как-то поиронизировал по этому поводу: только наш человек отвечает на этот вопрос на полном серьёзе и начинает подробно рассказывать о том, как он поживает. Менталитет, однако!
Они выбрали Россию: Истории из жизни иностранцев в РФ
" Ганс, 11 лет, немец. Не хочу быть «немцем»!
Сама игра в войну меня покоробила и даже испугала. То, что русские дети в неё увлечённо играют, я видела даже из окна нашего нового дома в большом саду на окраине. Мне казалось диким, что мальчики 10-12 лет могут с таким азартом играть в убийство. Я даже поговорила об этом с классной руководительницей Ганса, но она совершенно неожиданно, внимательно меня выслушав, спросила, играете ли Ганс в компьютерные игры со стрельбой и знаю ли я, что там показывают на экране? Я смутилась и не нашлась с ответом. Дома, я имею в виду, в Германии, я была не очень довольна тем, что он много сидит за такими игрушками, но так его по крайней мере не тянуло на улицу, и я могла быть за него спокойна. Кроме того, компьютерная игра - это ведь не реальность, а тут всё происходит с живыми детьми, разве нет? Я даже хотела это сказать, но вдруг остро ощутила свою неправоту, для которой у меня тоже не нашлось слов. Классная руководительница смотрела на меня очень внимательно, но по-доброму, и потом сказал мягко и доверительно: «Послушайте, вам тут будет непривычно, поймите. Но ваш сын - не вы, он мальчик, и, если вы не станете ему мешать расти, как здешние дети, то с ним не произойдёт ничего плохого - разве что тоже только непривычное. А на самом деле плохие вещи, я думаю, одинаковы и у нас, и в Германии.» Мне показалось, что это мудрые слова, и я немного успокоилась.
Раньше сын никогда не играл в войну и даже не держал в руках игрушечного оружия. Надо сказать, он не часто просил у меня какие-то подарки, довольствуясь тем, что покупала ему я или что он сам покупал на карманные деньги. Но тут он очень настойчиво стал просить у меня игрушечный автомат, потому что ему не нравится играть чужими, хотя ему даёт оружие один мальчик, который ему очень нравится - он назвал мальчика, и я заранее этого нового друга невзлюбила. Но отказывать не хотелось, тем более, что, посидев с самого начала над расчётами, я поняла поразительную вещь: жизнь в России - дешевле, чем у нас, просто очень непривычен её внешний антураж и какая-то беспечность и непричёсанность. В майские выходные (их тут несколько) мы пошли за покупками; новый друг Ганса присоединился к нам, и я вынуждена была изменить своё мнение о нём, хотя и не сразу, потому что он явился босиком, и на улице, идя рядом с мальчиками, я была натянута, как струна - мне казалось каждую секунду, что сейчас нас просто задержат, и мне придётся объяснять, что я не мать этого мальчика. Но несмотря на его внешний вид, он оказался очень воспитанным и культурным. Кроме того, в Австралии я видела, что многие дети тоже ходят примерно в таком виде.
Покупка производилась со знанием дела, с обсуждением оружия и даже его примеркой. Я чувствовала себя главарём банды. В конце концов мы купили какой-то пистолет (мальчики его называли, но я забыла) и автомат, в точности такой, какими пользовались наши, немецкие солдаты в последнюю Мировую войну. Теперь мой сын был вооружён и мог принимать участие в боевых действиях.
Уже позже я узнала, что сами боевые действия ему доставили сперва немало огорчений. Дело в том, что у русских детей есть традиция делиться в такой игре на команды с названиями настоящих народов - как правило, тех, с которыми русские воевали. И, конечно, почётным считается быть «русским», из-за раздела на команды даже возникают драки. После того, как Ганс принёс в игру своё новое оружие такого характерного вида - его тут же записали в «немцы». В смысле, в гитлеровские нацисты, чего он, разумеется, не хотел
Ему возражали, причём с точки зрения логики вполне резонно: «Почему не хочешь, ты же немец!» «Но я не такой немец!» - вопил мой несчастный сын. Он уже успел посмотреть по телевидению несколько очень неприятных фильмов и, хотя я понимаю, что показанное там - правда, и мы на самом деле виноваты, но мальчику одиннадцати лет объяснить это трудно: «таким» немцем он быть наотрез отказывался.
Выручил Ганса, да и всю игру, тот самый мальчик, новый друг моего сына. Я передаю его слова так, как мне их передал Ганс - видимо, дословно: «Тогда знаете что?! Будем все вместе воевать против американцев!»
Это совершенно безумная страна. Но мне тут нравится, и моему мальчику тоже.
Макс, 13 лет, немец. Кража со взломом из соседского погреба (не первая кража со взломом на его счету, но первая - в России)
Пришедший к нам участковый был очень вежлив. Это вообще общее место у русских - к иностранцам из Европы они относятся робко-вежливо-настороженно, очень много нужно времени, чтобы тебя признали «своим». Но вещи, которые он говорил, нас напугали. Оказывается, Макс совершил УГОЛОВНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ - КРАЖУ СО ВЗЛОМОМ! И нам повезло, что ему ещё нет 14 лет, иначе мог бы рассматриваться вопрос о сроке реального заключения до пяти лет! То есть, от преступления по полной ответственности его отделяли те три дня, которые оставались до его дня рождения! Мы не верили своим ушам. Оказывается, в России с 14 лет можно по-настоящему сесть в тюрьму! Мы пожалели, что приехали. На наши робкие расспросы - мол, как же так, почему ребёнок должен отвечать с такого возраста - участковый удивился, мы просто не поняли друг друга. Мы привыкли, что в Германии ребёнок находится в сверхприоритетном положении, максимум, что грозило бы Максу за такое на старой родине - профилактическая беседа. Впрочем, участковый сказал, что всё-таки едва ли суд назначил бы нашему сыну даже после 14 лет настоящий тюремный срок; это очень редко делают с первого раза за преступления, не связанные с покушением на безопасность личности. Ещё нам повезло, что соседи не написали заявления (в России это играет большую роль - без заявления пострадавшей стороны не рассматривают и более серьёзные преступления), и нам не придётся даже платить штраф. Нас это тоже удивило - сочетание такого жестокого закона и такой странной позиции людей, не желающих им пользоваться. Помявшись перед самым уходом, участковый спросил, склонен ли Макс вообще к асоциальному поведению. Пришлось признать, что склонен, более того - ему не нравится в России, но связано это, конечно с периодом взросления и должно пройти с возрастом. На что участковый заметил, что мальчишку надо было выдрать после первой же его выходки, и дело с концом, а не ждать, пока он вырастет в вора. И ушёл.
Нас это пожелание из уст стража порядка тоже поразило. Мы, честно говоря, и не думали в тот момент, как близки к исполнению пожеланий офицера.
Сразу после его ухода муж поговорил с Максом и потребовал от него пойти к соседям, извиниться и предложить отработать ущерб. Начался грандиозный скандал - Макс наотрез отказывался так поступать. Дальнейшее описывать я не буду - после очередного очень грубого выпада в наш адрес сына муж сделал именно так, как советовал участковый. Сейчас я осознаю, что это выглядело и было более смешно, чем на самом деле сурово, но тогда это поразило меня и потрясло Макса. Когда муж его отпустил - сам потрясённый тем, что сделал - наш сын убежал в комнату. Видимо, это был катарсис - до него вдруг дошло, что отец намного сильнее физически, что ему некуда и некому пожаловаться на «родительское насилие», что от него ТРЕБУЕТСЯ возместить ущерб самому, что он находился в шаге от настоящих суда и тюрьмы. В комнате он плакал, не напоказ, а по-настоящему. Мы сидели в гостиной, как две статуи, ощущая себя настоящими преступниками, более того - нарушителями табу. Мы ждали требовательного стука в дверь. В наших головах роились ужасные мысли - о том, что сын перестанет нам доверять, что он совершит самоубийство, что мы нанесли ему тяжкую психическую травму - в общем, множество тех слов и формул, которые мы заучили на психотренингах ещё до рождения Макса.
К ужину Макс не вышел и крикнул всё ещё со слезами, что будет есть в своей комнате. К моему удивлению и ужасу муж ответил, что в этом случае ужина Макс не получит, а если он не будет сидеть за столом через минуту, то не получит и завтрака.
Макс вышел через полминуты. Я таким его ещё никогда не видела. Впрочем, мужа я тоже не видела таким - он отправил Макса умываться и приказал, когда тот вернулся, попросить сперва прощенья, а потом разрешения сесть за стол. Я была поражена - Макс делал всё это, угрюмо, не поднимая на нас глаз. Перед тем, как начать есть, муж сказал: «Послушай, сынок. Русские воспитывают своих детей именно так, и я буду тебя воспитывать так. Глупости кончились. Я не хочу, чтобы ты попал за решётку, думаю - ты тоже этого не хочешь, и ты слышал, что сказал офицер. Но я не хочу ещё и того, чтобы ты вырос бесчувственным бездельником. И вот тут мне плевать на твоё мнение. Завтра ты пойдёшь к соседям с извинениями и будешь работать там и так, где и как они скажут. Пока не отработаешь сумму, которой ты их лишил. Ты понял меня?»
Макс несколько секунд молчал. Потом поднял глаза и ответил негромко, но отчётливо: «Да, пап.»…
…Вы не поверите, но у нас не просто более не было нужды в таких диких сценах, как разыгравшаяся в гостиной после ухода участкового - нашего сына словно бы подменили. Первое время я даже боялась этой перемены. Мне казалось, что Макс затаил обиду. И только через месяц с лишним я поняла, что ничего подобного нет. И ещё я поняла гораздо более важную вещь. В нашем доме и за наш счёт много лет жил маленький (и уже не очень маленький) деспот и бездельник, который вовсе нам не доверял и не смотрел на нас, как на друзей, в чём нас убеждали те, по чьим методикам мы его «воспитывали» - он нас втайне презирал и нами умело пользовался. И виноваты в этом были именно мы - виноваты в том, что вели себя с ним так, как нам внушили «авторитетные специалисты». С другой стороны - был ли в Германии у нас выбор? Нет, не было, честно говорю я себе. Там на страже нашего страха и детского эгоизма Макса стоял нелепый закон. Здесь выбор - есть. Мы его сделали, и он оказался верным. Мы счастливы, а главное - на самом деле счастлив Макс. У него появились родители. А у меня и мужа - сын. А у нас - СЕМЬЯ.
Микко, 10 лет, финн. Настучал на одноклассников
Его вчетвером избили одноклассники. Как мы поняли - избили не очень сильно, сбили с ног и настукали рюкзаками. Причиной было то, что Микко наткнулся на двоих из них, курящих за школой в саду. Ему тоже предложили курить, он отказался и тут же сообщил об этом учительнице. Она наказала маленьких курильщиков, отобрав у них сигареты и заставив мыть полы в классе (что нас само по себе поразило в этой истории). Микко она не назвала, но догадаться о том, кто рассказал про них, было легко.
На следующий день Микко побили. Довольно сильно. Я не находила себе места. Муж тоже мучился, я это видела. Но к нашему изумлению и радости Микко, через день драки не было. Он прибежал домой очень весёлый и взахлёб рассказал, что он сделал так, как велел отец, и никто не стал смеяться, только кто-то буркнул: «Да хватит, слышали уже все…» Самое странное на мой взгляд, что с этого момента класс принял нашего сына совершенно за своего, и никто не напоминал ему о том конфликте.
Зорко, 13 лет, серб. О беспечности русских
Сама страна Зорко очень понравилась. Дело в том, что он не помнит, как бывает, когда нет войны, взрывов, террористов и прочего. Он родился как раз во время Отечественной Войны 99-го и фактически всю жизнь прожил за колючей проволокой в анклаве, а у меня над кроватью висел автомат. Два ружья с картечью лежали на шкафу у внешнего окна. Пока мы не оформили тут два ружья, Зорко был в постоянном беспокойстве. Ещё его настораживало, что окна комнаты выходят на лес. В общем, попасть в мире, где никто не стреляет иначе как в лесу на охоте, для него было настоящим откровением. Старшая наша девочка и младший брат Зорко всё приняли намного быстрей и спокойней в силу своего возраста.
Но больше всего моего сына поразило и ужаснуло то, что русские дети невероятно беспечны. Они готовы дружить с кем угодно, как говорят русские взрослые «лишь бы человек был хороший». Зорко быстро с ними сошёлся, и то, что он перестал жить в постоянном ожидании войны - в основном их заслуга. Но нож с собой он носить так и не перестал, и ещё с его лёгкой руки почти все мальчики из его класса стали носить с собой какие-то ножи. Просто потому, что мальчишки хуже обезьян, подражание у них в крови.
Так вот о беспечности. В школе учатся несколько мусульман из разных народов. Русские дети с ними дружат. Зорко с первого же дня поставил границу между собой и «муслиманцы» - он их не замечает, если те достаточно далеко, если оказываются рядом - третирует, отталкивает, чтобы куда-то пройти, резко и ясно угрожает побоями даже в ответ на обычный взгляд, говоря, что на серба и «правосълавца» в России они не имеют права поднимать глаза. У русских детей подобное поведение вызвало изумление, у нас даже были некоторые, небольшие, правда, проблемы со школьным начальством. Сами эти мусульмане вполне мирные, я бы даже сказал - вежливые люди. Я говорил с сыном, но он ответил мне, что я хочу обмануть сам себя и что я сам ему рассказывал, что на Косове они тоже были сначала вежливые и мирные, пока их было мало. Русским мальчикам он тоже про это рассказывал много раз и всё время повторяет, что они слишком добрые и слишком беспечные. Ему тут очень нравится, он буквально оттаял, но при этом мой сын убеждён, что нас и здесь ждёт война. И, похоже, готовится воевать всерьёз.
Энн, 16 лет и Билл, 12 лет, американцы. Что такое работа?
Предложения поработать бэбиситтером вызывали у людей либо недоумение, либо смех. Энн была крайне расстроена и очень удивилась, когда я пояснил ей, заинтересовавшись проблемой, что у русских не принято нанимать людей для наблюдения за детьми старше 7-10 лет - они сами играют, сами гуляют и вообще вне школы или каких-то кружков и секций предоставлены самим себе. А за детьми младшего возраста чаще всего наблюдают бабушки, иногда - матери, и только для совсем малышей состоятельные семьи нанимают иногда нянь, но это бывают не девочки-старшеклассницы, а женщины с солидным опытом, зарабатывающие этим на жизнь.
Так моя дочь осталась без заработка. Ужасная потеря. Страшные русские обычаи.
Через короткое время удар был нанесён и Биллу. Русские очень странный народ, они не стригут свои газоны и не нанимают детей на развозку почты… Работа, которую нашёл Билл, оказалась «работой на плантации» - за пятьсот рублей он полдня вскапывал ручной лопатой здоровенный огород у какой-то милой старушки. То, во что он превратил свои руки, напоминало отбивные с кровью. Впрочем, в отличие от Энн, сынок отнёсся к этому скорей с юмором и уже вполне серьёзно заметил, что это может стать неплохим бизнесом, когда руки попривыкнут, надо только развесить объявления, желательно цветные. Энн он предложил войти в долю с прополкой - опять же ручным выдёргиваньем сорняков - и они тут же поругались.
Чарли и Чарлин, 9 лет, американцы. Особенности русского мироощущения в сельской местности.
У русских есть две неприятные особенности. Первая - что в разговоре они норовят схватить тебя за локоть или плечо. Вторая - они невероятно много пьют. Нет, я знаю, что на самом деле многие народы на Земле пьют больше русских. Но русские пьют очень открыто и даже с каким-то удовольствием.
Тем не менее, эти недостатки вроде бы искупались замечательной местностью, в которой мы поселились. Это была просто-напросто сказка. Правда, сам населённый пункт напоминал населённый пункт из фильма-катастрофы. Муж сказал, что здесь так почти везде и что на это не стоит обращать внимания - люди тут хорошие.
Я не очень поверила. А наши близнецы были, как мне казалось, немного напуганы происходящим.
Окончательно повергло меня в ужас то, что в первый же учебный день, когда я как раз собиралась подъехать за близнецами на нашей машине (до школы было около мили), их уже привёз прямо к дому какой-то не совсем трезвый мужик на жутком полуржавом джипе, похожем на старые форды. Передо мной он долго и многословно извинялся за что-то, ссылался на какие-то праздники, рассыпался в похвалах моим детям, передал от кого-то привет и уехал. Я обрушилась на моих невинных ангелочков, бурно и весело обсуждавших первый день учёбы, со строгими вопросами: разве мало я им говорила, чтобы они НИКОГДА НЕ СМЕЛИ ДАЖЕ БЛИЗКО ПОДХОДИТЬ К ЧУЖИМ ЛЮДЯМ?! Как они могли сесть в машину к этому человеку?!
В ответ я услышала, что это не чужой человек, а заведующий школьным хозяйством, у которого золотые руки и которого все очень любят, и у которого жена работает поваром в школьной столовой. Я обмерла от ужаса. Я отдала своих детей в притон!!! А так всё мило казалось с первого взгляда… У меня в голове крутились многочисленные истории из прессы о царящих в русской глубинке диких нравах…
…Не стану далее вас интриговать. Жизнь здесь оказалась на самом деле замечательной, и особенно замечательной для наших детей. Хотя боюсь, что я получила немало седых волос из-за их поведения. Мне невероятно трудно было привыкнуть к самой мысли, что девятилетние (и десяти-, и так далее позже) мои дети по здешним обычаям считаются во-первых более чем самостоятельными. Они уходят гулять со здешними ребятишками на пять, восемь, десять часов - за две, три, пять миль, в лес или на жуткий совершенно дикий пруд. Что в школу и из школы тут все ходят пешком, и они тоже вскоре начали поступать так же - я уже просто не упоминаю. А во-вторых, тут дети во многом считаются общими. Они могут, например, зайти всей компанией к кому-нибудь в гости и тут же пообедать - не выпить чего-нибудь и съесть пару печений, а именно плотно пообедать, чисто по-русски. Кроме того, фактически каждая женщина, в поле зрения которой они попадают, тут же берёт на себя ответственность за чужих детей как-то совершенно автоматически; я, например, научилась так поступать только на третий год нашего тут пребывания.
С ДЕТЬМИ ЗДЕСЬ НИКОГДА НИЧЕГО НЕ СЛУЧАЕТСЯ. Я имею в виду - им не грозит никакая опасность от людей. Ни от каких. В больших городах, насколько мне известно, ситуация больше похожа на американскую, но здесь это так и именно так. Конечно, дети сами могут нанести себе немалый вред, и я первое время пыталась это как-то контролировать, но это оказалось просто невозможно. Меня сперва поражало, насколько бездушны наши соседи, которые на вопрос о том, где их ребёнок, отвечали совершенно спокойно «бегает где-то, к обеду прискачет!» Господи, в Америке это - подсудное дело, такое отношение! Прошло немало времени, прежде чем я поняла, что эти женщины намного мудрее меня, а их дети куда приспособленней к жизни, чем мои - по крайней мере, какими они были в начале.
Мы, американцы, гордимся своими навыками, умениями и практичностью. Но, пожив здесь, я поняла с печалью, что это - сладкий самообман. Может быть - когда-то было так. Сейчас мы - и особенно наши дети - рабы комфортабельной клетки, в прутья которой пропущен ток, совершенно не допускающий нормального, свободного развития человека в нашем обществе. Если русских каким-то образом отучить пить - они легко и без единого выстрела покорят весь современный мир. Это я заявляю ответственно.
Адольф Брейвик, 35 лет, швед. Отец троих детей.
То, что русские, взрослые, могут ссориться и скандалить, что под горячую руку может вздуть жену, а жена отхлестать полотенцем ребёнка - НО ПРИ ЭТОМ ОНИ ВСЕ НА САМОМ ДЕЛЕ ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА И ДРУГ БЕЗ ДРУГА ИМ ПЛОХО - в голову человека, переделанного под принятые в наших родных краях стандарты, просто не укладывается. Я не скажу, что я это одобряю, такое поведение многих русских. Я не считаю, что бить жену и физически наказывать детей - это верный путь, и сам я так никогда не делал и не стану делать. Но я просто призываю понять: семья здесь - это не просто слово. Из русских детских домов дети убегают к родителям. Из наших лукаво названных «замещающих семей» - практически никогда. Наши дети до такой степени привыкли, что у них в сущности нет родителей, что они спокойно подчиняются всему, что делает с ними любой взрослый человек. Они не способны ни на бунт, ни на побег, ни на сопротивление, даже когда дело идёт об их жизни или здоровье - они приучены к тому, что являются собственностью не семьи, а ВСЕХ СРАЗУ.
Русские дети - бегут. Бегут нередко в ужасающие бытовые условия. При этом в детских домах России вовсе не так страшно, как мы привыкли представлять. Регулярная и обильная еда, компьютеры, развлечения, уход и присмотр. Тем не менее побеги «домой» очень и очень часты и встречают полное понимание даже среди тех, кто по долгу службы возвращает детей обратно в детский дом. «А чего вы хотите? - говорят они совершено непредставимые для нашего полицейского или работника опеки слова. - Там же ДОМ.» А ведь надо учесть, что в России нет и близко того антисемейного произвола, который царит у нас. Чтобы русского ребёнка отобрали в детский дом - в его родной семье на самом деле должно быть УЖАСНО, поверьте мне.
Нам трудно понять, что, в общем-то, ребёнок, которого нередко бьёт отец, но при этом берёт его с собой на рыбалку и учит владеть инструментами и возиться с машиной или мотоциклом - может быть гораздо счастливей и на самом деле гораздо счастливей, чем ребёнок, которого отец и пальцем не тронул, но с которым он видится пятнадцать минут в день за завтраком и ужином. Это прозвучит крамольно для современного западного человека, но это правда, поверьте моему опыту жителя двух парадоксально разных стран. Мы так постарались по чьей-то недоброй указке создать «безопасный мир» для своих детей, что уничтожили в себе и в них всё человеческое. Только в России я действительно понял, с ужасом понял, что все те слова, которыми оперируют на моей старой родине, разрушая семьи - на самом деле являются смесью несусветной глупости, порождённой больным рассудком и самого отвратительного цинизма, порождённого жаждой поощрений и страхом потерять своё место в органах опеки. Говоря о «защите детей», чиновники в Швеции - и не только в Швеции - разрушают их души. Разрушают бесстыдно и безумно. Там я не мог сказать этого открыто. Здесь - говорю: моя несчастная родина тяжко больна отвлечёнными, умозрительными «правами детей», ради соблюдения которых убиваются счастливые семьи и калечатся живые дети.
Дом, отец, мать - для русского это вовсе не просто слова-понятия. Это слова-символы, почти сакральные заклинания.
Поразительно, что у нас такого - нет. Мы не ощущаем связи с местом, в котором живём, даже очень комфортабельным местом. Мы не ощущаем связи с нашими детьми, им не нужна связь с нами. И, по-моему, всё это было отобрано у нас специально. Вот - одна из причин, по которой я сюда приехал. В России я могу ощущать себя отцом и мужем, моя жена - матерью и женой, наши дети - любимыми детьми. Мы люди, свободные люди, а не наёмные служащие госкорпорации с ограниченной ответственностью «Семья». И это очень приятно. Это комфортно чисто психологически. До такой степени, что искупает целую кучу недостатков и нелепостей жизни здесь.
Честное слово, я верю, что у нас в доме живёт домовой, оставшийся от прежних хозяев. Русский домовой, добрый. И наши дети верят в это."
Сверхскоростное предоставление российского гражданства французскому актеру Жерару Депардье, бежавшему из родной страны из-за непомерно высоких, по его мнению, налогов, — событие редкое, но не беспрецедентное. Отечественная история знает не один пример того, как иностранцам, искавшим политическое убежище или оказавшим неоценимые услуги разведке, дарили советские и российские паспорта. Forbes вспомнил 19 известных случаев переезда в СССР.
Вильям Генрихович Фишер (1903 - 1971)
Разведчик-нелегал, известен под именем Рудольфа Абеля
Cоветское гражданство: с 1920 года
Сын политэмигрантов, высланных из России в 1901-м, в 16 лет получил британское подданство, а через год вместе с семьей вернулся в Россию. С 1927-го работал в Иностранном отделе ОГПУ (внешняя разведка). Создавал нелегальные сети в Европе, в Британии сотрудничал с «Кембриджской пятеркой» (костяк советской шпионской сети в Великобритании), склонил физика Петра Капицу к возвращению в СССР. С 1948-го работал в США, руководил агентурой, получающей информацию с атомных объектов. Арестован в 1957-м, при аресте назвался именем покойного друга Рудольфа Абеля. В1962-м его обменяли на летчика-шпиона Пауэрса. После возвращения в СССР Фишер до конца жизни работал в центральном аппарате разведки.
Роберто Бартини (Роберт Людвигович Бартини, 1897 - 1974)
Физик, авиаконструктор, создатель теории шестимерного мира
Cоветское гражданство: с 1921 года
Приемный сын итальянского барона, член компартии, которой он передал $10 млн наследства, Бартини бежал из фашистской Италии в СССР. С 1928-го возглавлял группу проектирования гидросамолетов. С 1930-х проектировал экранопланы и военные самолеты. В 1938 году Бартини был арестован и осужден как «враг народа»; его направили отбывать заключение в закрытое КБ тюремного типа, где он работал вместе с авиаконструктором Туполевым. Освобожден в 1946 году, реабилитирован в 1956-м.
Ллойд Паттерсон (1911 - 1942)
Актер и художник
Cоветское гражданство: с 1932 года
Ллойд Патерсон приехал в СССР в 1932-м в составе негритянской труппы Джеймса Хьюза, мечтавшего создать в СССР свой театр. Работал переводчиком, диктором на радио, а впоследствии вместе с женой, украинской художницей, на Московской киностудии. Погиб в Москве 1942-го во время авианалета. В историю вошел как отец Джима, в два года сыгравшего роль негритенка в фильме «Цирк», а впоследствии — капитана-подводника, литератора и члена Союза писателей.
Георгий Димитров (Георги Димитров Михайлов, 1882 - 1949)
Революционер, «болгарский Ленин»
Cоветское гражданство: с 1933 года
В начале 1930-х нелегально жил в Германии и вел пропаганду по линии Коминтерна. Арестован нацистами по обвинению в причастности к поджогу Рейхстага 27 февраля 1933 года. На Лейпцигском процессе оправдан, но оставлен в тюрьме; после получения советского гражданства выслан в Москву. В 1935 году избран генеральным секретарем Исполкома Коминтерна, В 1937-1945-м — депутат Верховного Совета СССР. В 1949 году генеральный секретарь ЦК БКП Димитров приехал в Москву по настоятельному приглашению Лаврентия Берии на лечение и через четыре месяца умер. Его тело доставили в Софию уже забальзамированным, и долгое время существовала версия, что истинной причиной смерти стало отравление ртутью.
Арий-Яаков Штернфельд (Яков Абрамович Штернфельд, 1905 - 1980)
Теоретик космонавтики, автор терминов «космонавт», «космонавтика», «космический полет», «перегрузка», «скафандр»
Cоветское гражданство: с 1936 года
Прокоммунистически настроенный инженер, очарованный советской индустриализацией, защитил в Сорбонне диссертацию о расчете орбит космических объектов. В 1932-м проводит в Наркомтяжпроме презентацию изобретенного им робота-андроида для опасных работ. В 1935-м эмигрирует в СССР, работает вместе с Королевым и Глушко в Реактивном НИИ. В 1937-м выпускает фундаментальное «Введение в космонавтику» (переиздана в 1974-м). Во время массовых репрессий был уволен из НИИ (восстановиться на работе ему не помогло даже письмо, отправленное напрямую на имя Сталина, — оно осталось без ответа) и до середины 1960-х работал дома в одиночестве.
Вольф Мессинг (Вольф Григорьевич (Гершикович) Мессинг, 1899 - 1974)
Иллюзионист, психолог
Cоветское гражданство: с 1939 года
«Психологические опыты — это моя работа», — писал он. С юности выступал иллюзионистом в цирке, специалист «эстрадной телепатии». В 1937-м публично предсказал гибель Гитлера, который назначил премию в 200 000 марок за голову Мессинга. В 1939-м, после вторжения нацистов в Польшу, бежал из Варшавы в телеге, заваленной сеном, а затем через Буг в СССР. Выступал с «чтением мыслей» в агитбригадах, в цирке, а затем с персональными программами в Госконцерте.
Александр Вертинский (1889 - 1957)
Артист, певец, автор песен
Cоветское гражданство: с 1943 года
В 1920-м вместе с армией Врангеля эмигрировал в Константинополь, купил греческий паспорт, с которым перебрался в Польшу. В 1923-м и 1925-м просил советское гражданство, но получал отказ. В 1937-м в Шанхае Вертинскому передали приглашение от ВЦИК посетить СССР, но документы на въезд не успели оформить — началась война. И лишь в 1943-м, после личного письма Молотову, разрешение было получено. За 14 лет после возвращения Вертинский дал больше 2000 концертов, притом что к исполнению в СССР было допущено порядка тридцати его песен, и на каждом концерте присутствовал цензор.
Бруно Понтекорво (Бруно Максимович Понтекорво, 1913 - 1993)
Физик-ядерщик, ученик и ассистент Энрико Ферми, основоположник физики нейтрино высоких энергий
Cоветское гражданство: с 1950 года
В 1948-м получил британское гражданство и место в атомном проекте AERE. В 1950-м, только получив кафедру в Ливерпульском университете, едет в отпуск в Рим, откуда через Стокгольм вместе с семьей попадает в СССР, где начинает работать на самом мощном протонном ускорителе Электрофизической лаборатории. Его жительство в СССР было засекречено до 1956 года. С 1958-го — академик. В последнем и единственном интервью (1992 год) заявил: «Я был кретином… Мое отношение к коммунизму стало меняться только после вторжения в Чехословакию в 1968 году. А еще через несколько лет я понял, каким я был идиотом».
Гай Берджесс (1911 - 1963)
Английский дипломат, журналист и контрразведчик
Cоветское гражданство: с 1951 года
Завербован советской разведкой в 1934-м. Член «Кембриджской пятерки». Во время 2-й мировой — личный помощник министра иностранных дел; передавал СССР переписку МИД Англии, протоколы заседаний кабинета министров, Комитета обороны и Комитета начальников штабов, особенно ценными были сведения о стратегии западных стран в послевоенной Европе, о военной стратегии НАТО. В мае 1951 года под угрозой ареста Берджесс нелегально вывезен в СССР, где работал консультантом внешней разведки.
Рамон Меркадер (Рамон Иванович Лопес, 1913 - 1978)
Агент советской разведки
Cоветское гражданство: с 1960 года
Сын железнодорожного магната, завербованный собственной матерью в агенты НКВД. Убийца Троцкого, отсидевший в мексиканской тюрьме все 20 лет, после чего переправлен на Кубу, далее нелегально — в СССР. Удостоен звания Героя Советского Союза, как ему и было обещано. Работал в Институте марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, получил четырехкомнатную квартиру и дачу. В середине 1970-х по приглашению Фиделя Кастро переехал на Кубу, работал советником в Министерстве иностранных дел. После смерти прах Меркадера доставили в Москву и захоронили на Кунцевском кладбище.
Ким Филби (1911 - 1988)
Один из руководителей британской разведки; коммунист, агент советской разведки с 1933 года, член «Кембриджской пятерки»
Cоветское гражданство: с 1963 года
Во время Второй мировой передавал СССР сведения о коммунистической деятельности в Британии. С 1949-го — координатор совместных действий спецслужб Британии и США по борьбе с коммунистической угрозой. В 1951-м попал под подозрение в шпионаже, отпущен за недостатком улик. Работал в Бейруте корреспондентом газет «Обсервер» и «Экономист». В 1963-м под угрозой провала нелегально эвакуируется из Бейрута в Москву. С 1963-го по 1988-й — консультант внешней разведки по спецслужбам Запада.
Джордж Блейк (Георгий Иванович Бехтер, р. 1922)
Разведчик, сотрудник отдела секретного прослушивания британской разведки
Cоветское гражданство: с 1965 года
Передавал СССР обзоры военного министерства Англии и сведения об осведомленности англичан и американцев в военных секретах СССР. Сообщил о планах английской разведслужбы SIS и американского ЦРУ проложить туннель к линиям связи Группы советских войск в Германии (1953); в 1956-м туннель был вскрыт, что вызвало международный скандал. Весной 1961-го арестован, приговорен к 42 годам тюрьмы, через четыре года бежал, переправлен в СССР. Работал преподавателем Академии СВР. Полковник.
Эдита Пьеха (р. 1937)
Эстрадная певица
Cоветское гражданство: с 1967 года
В 1955 году молодой польский педагог Эдита Пьеха прошла отборочный конкурс для учебы в СССР. Поступила на отделение психологии философского факультета ЛГУ и уже в декабре дебютировала как певица. С ансамблем «Дружба» Пьеха получила золотую медаль и звание лауреатов VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве (1957). В 1968-м Эдита Пьеха получила золотую медаль на Всемирном фестивале молодежи и студентов в Софии, а затем и звание Заслуженной артистки РСФСР. В 2012-м ей, как и Борису Стругацкому, было отказано в выдвижении на звание Почетного гражданина Петербурга.
Луис Корвалан (1916-2010)
Генеральный секретарь Коммунистической партии Чили (1958—1989), партийная кличка «Дон Лучо»
Cоветское гражданство: с 1976 года
После военного переворота 1973 года — в заключении; будучи в концлагере «Три тополя», был удостоен Международной Ленинской премии (1975). По инициативе Андрея Сахарова и при посредничестве США Корвалана обменяли на диссидента-политзаключенного Владимира Буковского, причем «товарищ Лучо» был освобожден аккурат к 70-летию Брежнева (1976). Писатель Виктор Некрасов по этому случаю заметил: «Теперь осталось обменять Брежнева на Пиночета». После трех пластических операций в 1983-м Корвалан нелегально вернулся в Чили. В течение шести лет жил в стране нелегально (в 1985-м сумел выехать на лечение в СССР и вернуться), легализовался после окончания периода диктатуры Пиночета.
Арнольд Локшин (р. 1938)
Американский биохимик и онколог
Российское гражданство: с 1992 года
Попросил в 1986 году политическое убежище для себя и семьи по причине преследования спецслужбами за коммунистические убеждения. Был одним из специально приглашенных участников телемоста Познер — Донахью (отстаивал преимущества советского строя); ездил по стране с пресс-конференциями, на которых клеймил американские спецслужбы. В 1990-м участвовал в учредительном съезде КПРФ, работал в Онкоцентре им. Блохина до конца 1990-х. Сейчас, по одной версии, он на пенсии в Москве, по другой — вернулся в США, по третьей — работает в Северной Корее или на Кубе. Автор (вместе с женой) книги «Безмолвный террор: история политического преследования семьи в Соединенных Штатах» (1989).
Зураб Церетели (р. 1934)
Скульптор, художник
Российское гражданство: с 2003 года
Президент Российской академии художеств (с 1997 года), основатель и директор Московского музея современного искусства, директор Галереи искусств Церетели, автор скандально известного памятника Петру I, один из руководителей строительства храма Христа Спасителя, соавтор комплекса на Поклонной горе. За особые заслуги перед Российской Федерацией в 2003 году получил российское гражданство (после распада СССР оставался гражданином Грузии). В феврале 2012 года уволен с поста советника московской мэрии.
Марина Деникина-Кьяпп (1919-2005)
Графиня, дочь генерала Антона Деникина, журналист, литератор
Российское гражданство: с 2005 года
Автор (под псевдонимом Марина Грей) двадцати книг из истории «белого движения». Как рассказывала сама Деникина, во время встречи с Путиным в Париже в марте 2005 года «зашел разговор, и я спросила, что он думает по поводу перезахоронения отца в России?» Путин ответил: «Это очень важно для России». Деникина переспросила: «А вы сами, Владимир Владимирович, что об этом думаете?» Он ответил: «Я тоже так считаю». После этой встречи дочь генерала согласилась на перенос праха отца в Москву, вскоре получила (по личному ходатайству) российское гражданство. В Россию не возвращалась, через месяц после перезахоронения праха генерала Деникина умерла в Версале.
Велько Кадиевич (р. 1925)
Последний союзный секретарь народной обороны — министр обороны СФРЮ (1988-1992).
Российское гражданство: с 2008 года
В 1991-м во время гражданской войны в Хорватии отдал приказы об операциях в Дубровнике и Вуковаре. Объявлен хорватами в международный розыск как военный преступник, в 2007-м Интерпол выписал ордер на его арест. С 2001 года живет в России, с 2005-го имеет статус политического беженца. После получения им в 2008-м российского гражданства Хорватия потребовала экстрадиции Кадиевича, в чем было отказано.
Александр Трубецкой (р. 1947)
Потомок князей Трубецких и Голицыных, председатель совета директоров «Связьинвеста»
Российское гражданство: с 2012 года
Главой «Связьинвеста» Александр Трубецкой стал по протекции Игоря Щеголева (сам Щеголев, будучи министром, должен был покинуть этот пост), с условием получения российского гражданства. До того «Его сиятельство Связьинвест» (как прозвала Трубецкого пресса) занимался в разное время поставками компьютерных и телекоммуникационных систем для РАН, ТАСС, ЕЭС России и «Газпрома». с 2005-го — исполнительный председатель созданной Владимиром Путиным и Жаком Шираком ассоциации «Франко-российский диалог» (сопредседателем которого является президент РЖД Владимир Якунин). В 2012-м «Связьинвест» присоединился к «Ростелекому».
Читайте подробнее на Forbes.ru.
